fbpx

Reactia Ambasadorului Jinga

 Declaraţie a Ambasadorului României la Londra privind „Migraţia românilor în Marea Britanie: discrepanţe între statistici şi temeri”

Presa britanica a publicat, in ultimele saptamani, o serie de articole care, precizand ca folosesc date confidentiale preluate dintr-un raport asupra impactului social si economic al imigratiei din Romania si Bulgaria ("Identifying Social and Economic Push and Pull Factors for Migration to the UK by Bulgarian and Romanian Nationals"), comandat de catre fostul guvern, finalizat in anul 2010, dar nepublicat, acreditau ideea ca cetatenii romani din Marea Britanie au un nivel de educatie scolara mai scazut si solicita ajutoare sociale mai mult decat alte categorii de imigranti sau populatia autohtona.


Recent, Guvernul britanic a publicat respectivul raport, in spiritul transparentei si al accesului la informatie. Datele incluse in document nu numai ca infirma aprecierile negative la adresa romanilor, dar arata ca acestia reprezinta categoria de straini cu cel mai ridicat nivel de educatie, cea mai mare rata de ocupare si cel mai mic nivel de somaj, dintre strainii aflati in Marea Britanie.
Avand in vedere cele de mai sus, Ambasadorul Romaniei, Dr. Ion Jinga, a remis presei si contactelor britanice ale Ambasadei Romaniei la Londra urmatorul comunicat:

"Doresc sa salut publicarea recenta, de catre Guvernul britanic, a unui raport comandat in anul 2010, intitulat „Identificarea factorilor determinanti pentru migrarea in Marea Britanie a cetatenilor bulgari si romani".


Documentul este acum public si poate fi accesat la adresa:

http://www.communities.gov.uk/archived/general-content/corporate/researcharchive/volume8immigration/
Raportul semnaleaza urmatoarele date statistice:

-Comparand datele din 2004 (perioada de pre-aderare a Romaniei), 2007 (anul in care Romania a aderat la UE) si 2010 (la trei ani de la aderarea oficiala a Romaniei la UE), rata migratiei nete din Romania spre Marea Britanie este negativa. Din septembrie 2009, rata migratiei a scazut semnificativ (graficul 2).
-Cetatenii romani si bulgari (din statele asa-numite „A2") au procentajul cel mai ridicat de persoane cu studii superioare, in comparatie cu toate celelalte grupuri de migranti veniti in Marea Britanie  (A2 - 38,3%; A8[*] - 31,7%; alti migranti - 31,9%). Procentul celor cu un nivel redus de studii este mai mic printre migrantii romani si bulgari in comparatie cu celelalte categorii de migranti (A2 - 26,8%; A8-33,2%; alti migranti - 50,4%) (tabelul 4).
-In ceea ce priveste numarul persoanelor aflate in ingrijirea migrantilor aflati in Regatul Unit, 62,5% dintre cei veniti din Romania si Bulgaria nu au in grija pe nimeni, 31,3% au 1-2 copii si doar 6,2% au 3 sau mai multi copii (tabelul 4).


-Proportia migrantilor A2 cu loc de munca in Marea Britanie este mai mare in comparatie cu celelalte categorii de migranti (A2 - 84,2%; A8 - 83,8%; alti migranti - 71,8%), in timp ce rata somajului printre migrantii romani si bulgari este cea mai scazuta (A2 - 4,4%; A8 - 5,6%; alti migranti - 6,4%) (tabelul 9 - sondaj privind forta de munca, efectuat in 2010).


In ultimele saptamani, am fost martorii unei serii de exemple in care date selective din acest raport au fost folosite in mod distorsionat, ceea ce ar putea genera perceptii negative despre romanii din Marea Britanie. Publicarea, de catre autoritatile britanice, a intregului raport este, de aceea, binevenita si contribuie la o intelegere corecta a prezentei romanilor in Regatul Unit.


Alte doua comentarii recente ale unor oficiali guvernamentali britanici vin sa confirme justetea argumentelor noastre:
La 8 septembrie 2011, raspunzand unei interpelari in Camera Lorzilor, Baroneasa Browning, secretar de stat la Ministerul de Interne, a mentionat ca „In anul 2010 au fost primite 3.260 de solicitari pentru permise de munca din partea cetatenilor bulgari si romani" si, dintre acestia, 86% au primit permisele respective. De asemenea, intr-un discurs sustinut la Conferinta Anuala a Partidului Conservator, desfasurata la Manchester, saptamana trecuta, ministrul pentru migratie, Damian Green, a aratat ca "marea majoritate a migratiei nete in Marea Britanie provine din afara UE. Numai circa 10% provine din libera circulatie in interiorul UE."


Corectitudinea bazata pe date concrete a fost intotdeauna o caracteristica a traditiei britanice. Romanii care traiesc in Marea Britanie sunt mandri de mostenirea lor culturala si de traditiile romanesti si impartasesc aceleasi valori esentiale care constituie fundamentul Marii Britanii ca societate moderna si model de democratie. Sunt, de aceea, bucuros ca publicarea acestor informatii recente releva adevarata natura a relatiilor noastre bilaterale care, departe de a fi umbrite de exagerari conjuncturale din mass media privind „problemele" de migratie, este imbogatita de aplicarea principiului liberei circulatii a persoanelor in interiorul Uniunii Europene".

 

Dr. Ion Jinga
Ambasador

External sponsored links
Vă recomandăm să citiţi şi:

Anunturi promovate