fbpx

Prezenţa românescă la Târgul de Carte de la Londra 2014

 Miercuri, 9 aprile, în cadrul celei de-a doua zi a prezenţei românești la Târgul de Carte de la Londra 2014, a avut loc o serie de eveniemente la care publicul a participat cu interes și entuziasm.

La ora 11.30, la Earls Court/ Literary Translation Centre, Alistair Ian Blyth, cel mai prolific traducător din limba română din spațiul anglo-saxon, a împărtășit din experiența alegerii și transpunerii autorilor români în engleză cu traducătorii Richard Mansell, Peter Bush și Simon Bruni, într-un panel moderat de dr. Lilit Thwaites, coordonatorul programului AmazonCrossing.

 

 

Criticul Nicolae Manolescu, invitat de onoare al programului românesc la Târgul de Carte de la Londra, a discutat începând cu ora 14.00, la Standul României din Earls Court, cu Va rujan Vosganian, despre lunga sa carieră literară și despre provocările pe care revoluțiile tehnologice le aduc culturii scrise și sensibilității literare.


Programul a continuat cu ‘Chasing Echoes: The Stories behind the Best European Stories’, începând cu ora 16.00, PEN Literary Café. Scriitoarele Ioana Pârvulescu, Marica Bodrožić și Katri Lipson, premiate cu prestigiosul Premiu pentru Literatură al Uniunii Europene, au discutat cu jurnalista și animatoarea Rosie Goldsmith despre a trăi și a scrie în vremuri periculoase.



Începând cu oara 19.00, la Institutul Cultural Român a avut loc o Seară de gală. Evenimentul a fost deschis de dr. Ion Jinga, ambasadorul României în Marea Britanie, și Dorian Branea, directorul ICR Londra. Invitat de onoare a fost Nicolae Manolescu, președintele Uniunii Scriitorilor din România.



Concertul susținut de ansamblul TREI PARALE cu muzică veche românească din secolul al 18-lea și prima jumătate a secolului al 19-lea a impresionat auditoriul, prin forța și muzicalitatea repertoriului și a interpretării. A fost o seară de muzică veche românească și descoperiri culturale diverse, organizată în onoarea  autorilor, traducătorilor, editorilor, distribuitorilor, agenților literari, români și străini, care transformă travaliul discret al scriitorilor în experiențe decisive ale sufletului și minții.



După superbul concert, a urmat o recepție care a încheiat reușita zi de cultură românească la Târgul de Carte de la Londra 2014.

 

 

 Sursa: ICR Londra

External sponsored links

Anunturi promovate