Designer și cercetătoare a patrimoniului cultural, Ioana Corduneanu, fondatoarea mișcării Semne Cusute, a vorbit despre simbolurile ascunse în cămășile tradiționale românești și despre felul în care Regina Maria le-a transformat în limbaj artistic, politic și identitar. Evenimentul a adus în prim-plan o temă sensibilă și profundă: legătura dintre femeile de ieri și cele de azi, dintre tradiție și modernitate, dintre firele de ață și firele invizibile care leagă generațiile.
Deschiderea evenimentului a fost făcută de Aura Woodward, director al ICR Londra, care a subliniat importanța Reginei Maria ca simbol al diplomației culturale și al modernității românești. În cuvintele sale, proiectul Marie of Romania, Artist Queen a reprezentat „un omagiu adus unei femei excepționale, care a știut să construiască punți între culturi și să transforme frumusețea în instrument de unitate națională”.
Între artă, istorie și activism cultural
Discursul Ioanei Corduneanu a îmbinat cercetarea istorică, introspecția personală și activismul cultural. Ea a vorbit despre rolul doamnelor din înalta societate interbelică, precum Elisa Brătianu, în salvarea modelelor autentice de ie, despre povestea identitară transmisă din generație în generație în propria sa familie a cămășii cusute și despre drumul care a condus-o la proiectele impresionante pe care le-a realizat în ultimii treisprezece ani.
În viziunea ei, costumul popular nu este o relicvă, ci un organism viu — o formă de slow fashion care evoluează odată cu fiecare generație.
„Regina Maria a înțeles acest lucru. A amestecat elemente din mai multe regiuni pentru a arăta că toate merită apreciate. Mesajul ei era limpede: românii sunt toți ai ei.”
Pentru Ioana, cămașa tradițională nu este doar un obiect estetic, ci o formă de rezistență culturală și morală. „Te poate face să te simți invincibilă”, a mărturisit ea. „Ea poartă în sine un cod al identității. Odată ce înțelegi simbolurile, poți citi textilele ca pe un alfabet al semnelor — nu doar românesc, ci universal.”
„Fața broderiei este mereu frumoasă, aproape perfectă”, a spus Ioana, „dar pe dos se ascund nodurile, firele rupte și legăturile refăcute — exact ca în viață. Firul nu e infinit, dar povestea continuă. Trebuie doar să îl reconectăm.”
Limbajul secret al firelor
Printre simbolurile analizate s-au numărat albina, steaua cu opt colțuri, trifoiul, arborele vieții și sorcova, simbol al reînnoirii. Fiecare motiv, a explicat Ioana, conține un mesaj codificat, o „idee importantă de reținut”, la fel cum astăzi un cod QR transmite informație digitală.
Într-un registru mai amplu, cercetătoarea a arătat cum simbolurile românești coexistă cu semne egiptene, copte, armene sau siriene — mărturie a unei circulații milenare a formelor și a unei spiritualități care traversează spațiile și epocile. „Simbolurile sunt nemuritoare”, a spus ea. „Călătoresc nu doar din loc în loc, ci și din timp în timp.”
Lecții și reflecții
În seria de „lecții” extrase din exemple precum cel al Reginei Maria, al Elisei Brătianu și al propriei sale vieți, prezentatoarea a amintit:
• Lecția răbdării – a rămâne ocupat cu lucruri frumoase chiar și în vremuri tulburi;
• Lecția trezirii – „Get up, wake up!”, ca o chemare la conștiință și acțiune;
• Lecția unității – „Unite!”, îndemnul de a aduce laolaltă ceea ce istoria a separat.
În același spirit, Ioana a povestit experiențele sale din Republica Moldova și Transnistria, unde a călătorit pentru a vedea până unde au rămas înscrise urme ale călătoriei cămășii cu altiță. Acolo a întâlnit oameni care, în ciuda rănilor istoriei, păstrează încă identitatea românească în memoria firelor. „Am înțeles atunci că granițele nu există”, a spus ea. „Internetul e noua punte care ne leagă. Avem o diasporă conectată, iar fiecare ie este un ambasador.”
Regina ca vizionară
În finalul serii, publicul a rămas cu imaginea unei Regine care a știut să unească o națiune prin culoare, curaj și firele simbolice ale iei. „Dacă ar fi trăit astăzi”, s-a întrebat Ioana, „Regina Maria ar fi sprijinit sustenabilitatea, biodiversitatea, femeile care creează? Firul pe care l-a început nu s-a rupt niciodată. Doar s-a transmis mai departe.”
Conferința The Sewn Signs of the Queen a fost nu doar un exercițiu de memorie, ci și un apel la conștiință: la redescoperirea frumuseții, a răbdării, a solidarității. Într-o lume fragmentată, discursul Ioanei Corduneanu a reamintit că identitatea se țese din gesturi, din simboluri și dintr-un fir nevăzut care ne leagă, încă, de Regina Maria.
Proiectul Marie of Romania, Artist Queen rămâne una dintre cele mai impresionante inițiative recente ale ICR Londra – un exemplu de profesionalism, colaborare și dedicare, care a adus un omagiu nu doar unei regine, ci unei moșteniri care continuă să inspire România de azi.
Cristina Irimie
