Afirmațiile apar în volumul „Power and the Palace”, semnat de biograful regal Valentine Low, care explorează relația monarhiei cu guvernul. Cartea se bazează pe aproape 100 de interviuri cu politicieni, funcționari și foști colaboratori ai Palatului.
„Nu ar trebui să părăsim UE”
Conform relatărilor, în 2016, cu puțin timp înainte de referendum, regina i-ar fi spus unui ministru: „Nu ar trebui să părăsim UE. Este mai bine să rămâi cu diavolul pe care îl cunoști”.
Această poziție ar contrazice unele informații apărute anterior. În campania pentru referendum, ziarul The Sun publica pe prima pagină titlul „Queen Backs Brexit”, susținând că în 2011 suverana i-ar fi spus lui Nick Clegg că „UE merge într-o direcție greșită”. Palatul Buckingham a contestat articolul, iar autoritatea de reglementare a presei IPSO l-a considerat „semnificativ înșelător”.
Regina și viziunea europeană
Deși, potrivit apropiaților, Elisabeta a II-a ironiza uneori relatările din presă despre birocrația de la Bruxelles, ea ar fi susținut cooperarea europeană. Un fost consilier citat de Low spune că monarhul „vedea UE ca parte a înțelegerii de după război, un simbol al colaborării după două conflicte mondiale”.
Fostul premier David Cameron a declarat la rândul său pentru autor: „Nu și-a exprimat niciodată direct o opinie politică, dar se simțea că aprecia cooperarea europeană ca fiind necesară și importantă, chiar dacă uneori instituțiile UE puteau fi frustrante.”
Controverse și discreție
Se pare că opinia reginei a ajuns și la urechile lui Cameron, însă acesta a ales să nu folosească aceste informații în campania pentru Remain. „Dacă ar fi avut drept de vot, regina ar fi ales rămânerea în Uniune”, scrie Low.
Palatul Buckingham nu a comentat afirmațiile.
Cartea mai amintește câteva momente în care suverana și-ar fi lăsat să se înțeleagă opiniile. În 2014, înainte de referendumul pentru independența Scoției, regina i-a îndemnat pe alegători „să gândească foarte atent la viitor”. Totodată, este menționat faptul că în perioada guvernului Boris Johnson, echipa palatului ar fi modificat discursul reginei, eliminând expresia „taking back control” pentru a evita asocierea cu sloganul campaniei pro-Brexit.
O diferență de stil față de regele Charles
Low subliniază că Elisabeta a II-a nu împărtășea stilul mai deschis al fiului său, actualul rege Charles al III-lea, în chestiuni politice. Potrivit unei surse din palat: „Doar nu o face. În clipa în care te implici în politică, iei o parte și pierzi respectul celor care nu sunt de acord cu tine.”
Lansarea volumului
„Power and the Palace” va fi lansată oficial pe 11 septembrie și va fi serializată de The Times. Cartea promite să aducă noi detalii despre modul în care regina a gestionat echilibrul delicat dintre discreția constituțională și opiniile personale într-o perioadă de mari frământări politice.
