Potrivit rechizitoriului întocmit de procurorii Parchetului de pe lângă Judecătoria Satu Mare, în seara de 3 decembrie 2022, în jurul orei 21:00, Dano Iosif l-ar fi agresat fizic pe un șofer de microbuz care efectua curse regulate între România și Marea Britanie.
Victima a reclamat că a fost lovită cu pumnul în zona feței și gâtului, suferind leziuni care au necesitat 6–7 zile de îngrijiri medicale.
În plângerea depusă la parchet, bărbatul agresat a mai susținut că a fost și amenințat cu moartea, însă instanța a constatat ulterior că fapta de amenințare nu este susținută de suficiente probe, dispunând clasarea acestei acuzații.
Potrivit declarațiilor martorilor, incidentul ar fi pornit după ce Dano Iosif i-ar fi reproșat victimei un comportament nepotrivit față de partenera sa, în timpul unei curse anterioare efectuate din Marea Britanie spre România.
Partenera inculpatului a declarat în fața anchetatorilor că, pe durata acelei călătorii, șoferul i-ar fi adresat gesturi și cuvinte obscene, fapt care l-ar fi determinat pe Dano Iosif să-l confrunte ulterior.
Discuția ar fi degenerat rapid, iar inculpatul l-ar fi lovit pe bărbatul respectiv, conflictul fiind oprit abia după intervenția altor persoane aflate la fața locului.
Agresiunea a avut loc pe o stradă din apropierea unei spălătorii auto din Stamford.
